www.heidikumao.net
project image
TRANSLATOR, 2008
chicago
Viewers hand-crank a garage door opener to move the girl between opposing armchairs that have video projector heads. As she moves from one projector to the other, two different sets of imagery appear on her bowl-shaped torso. Like a child caught between two feuding parents, a political mediator, or a mind that alternates between two thoughts, the body of the "translator" switches identities from chair to chair. On one side, the “go-between” unzips her clothes to reveal herself, and on the other side, she closes her torso to conceal whatever information might have been visible. Aluminum legs, plastic bowl, half-scale chairs with video projector heads, wooden table, parts from garage door opener and bicycles, 82 x 168 x 36 inches.